.†.¶αιи Кιllєя....'s profile¶ΛΙИ.КΙLLЗЯPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    January 21

    20 de Enero de 2007, 23:30 pm (aproximadamente)

    Qué puedo decir en un momento en el que simplemente escribo para expresar mi sentimiento acerca de algo que acude a mi mente en continuas ocasiones trastornando mis ideas, concepciones e imagen... pero tampoco puedo evitarlo, para mí el Heavy Metal como padre de los demás géneros metaleros (llámese black, death, thrash, speed, etc.) es el que en realidad marca la pauta sobre el resto. El metal como género no es puro batacazo y grito al madrazo. Tiene su sentido, su ritmo: es música, es arte. Combina velocidad, melodía, agresión, ruido, pasión, poesía, retórica... es un torbellino de emociones y expresiones humanas, "El horror de la belleza. La belleza del horror".

    Es cierto, cada quien tiene sus gustos, entonces ¿por qué nadie respeta los míos? Estoy de acuerdo, sí, son interesantes los géneros extremos, muy desestresantes en malos momentos, excitantes para muchos, laxantes para otros. Pero me cuesta concebir a un hijo del Heavy Metal en una fosa común: con sonido de cañería estropeada, atormentando a los instrumentos y los oídos de los espectadores. Me resulta demasiado complicado aceptar una voz que... pues, la verdad no es ninguna voz, incluso los famosos guturales de Black y Death expresan comprensión y belleza en los matices que son capaces de darle a sus canciones dependiendo de la emoción que haya de ser expresada en el momento, las guitarras emiten veloces y dramáticos riffs y solos los cuales resultan maravillosos al oído experimentado, batería y bajo se complementan en ritmos oscuros y en muchas ocasiones los teclados acompañan una melodía con toques románticos (en el sentido artístico-poético, no emocional). Pero, ¿qué clase de música es algo que suena como un eructo contínuo mientras aporrean una guitarra y se matan en una batería? Francamente, no le veo la gracia. Dejemos en paz a su música, pero ¿apoco cantan? ¿me lo juran? ¿es posible comprobar eso? A decir verdad, lo dudo.

    Lo que me gusta del Heavy Metal es su energía, ese potencial, la forma en que en su expresión hace correr la adrenalina en el espectador, al menos a mí, me hace sentirme Banger y sentir orgullo por eso.

    Definitivamente lo que más me gusta son las verdaderas voces del metal. Una voz potente, bien entrenada, con buenas afinaciones en la garganta de un cantante que realmente exprese una emoción por medio de una melodía me parece maravilloso. Adoro a los géneros virtuosos, de voces y música: el Heavy Metal, y el que me parece su hijo más parecido a él, el Power (Speed, Epic, yo no sé como fregados le llamen ya) Metal. Creo que lo más parecido al Heavy son el Power/Speed y el Thrash, los géneros oscuros van mucho más allá, se alejan demasiado y se sumergen místicamente y profundamente en el underground. Los géneros épicos en todas sus derivaciones me resultan los más híbridos, realmente tienen de todo: metal y el tipo de folklore elegido por la agrupación. Las bandas electro-industriales, que son las más modernas, sorprenden con sus combinaciones, pero de pronto se transforman en un rock demasiado alternativo que en muchas ocasiones fácilmente podría confundirse con noise o hard electro.

    En mi concepción, todo inicia con el Hard Rock. Para un metalero, la música no es precisamente muy pesada, pero si REALMENTE SABES APRECIAR EL ARTE, te darás cuenta que el sonido de Alice Cooper, Led Zeppelin, Blue Cheer, Kiss, AC/DC y White Snake, entre muchos otros, es realmente MÚSICA. En el heavy, bueno, no se puede tener todo, y la voz de Ozzy Osbourne no resulta muy virtuosa al oído, pero, podríamos hablar de la tan virtuosa voz de Ronnie James Dio, cantante de heavy y power, potente, afinada, expresiva, llena de poder, un sonido seductor para los oídos (aunque tristemente no se pueda decir lo mismo de su 'linda' cara); la energía de Eric Adams (a este sí le ayuda bastante la facha); la impresionante voz de Bruce Dickinson, considerada una de las mejores; e incluso, el Heavy Metal God (Rob Halford), sorprende con la voz más aguantadora que conozco, demostrando poder cantar de maravilla sin importar el tono que se le presente, desde los gritos de Painkiller hasta la melodía de Angel.

    Y ni hablar del Power (Speed) Metal!!! Es la expresión más pura de la belleza. No cualquiera se avienta un tema de esa categoría, para interpretar un género tan virtuoso es obvio que lo primero que se necesita es cantar magníficamente. Está más que claro que el sonido de Blind Guardian, Helloween, Sonata Arctica, Angra, Gamma Ray, Orion Riders, Toccata Magna, Edguy, Stratovarius y Dragon Force, entre muchos otros, es MÚSICA. Esto se expresa en sus propios temas y en covers realizados por los mismos. El arte con el que realizan los temas es excepcional: las melodiosas voces, los solos de guitarra y teclado, la velocidad de la batería y el bajo... es algo que me resulta bellísimo! Un deleite a los oídos. Combinaciones realmente originales entre unas y otras bandas, y quizá pueda citar entre otros a Jorn, que combina guturales con melódicos en un frenético y potente sonido; Iced Earth, de potente ritmo con bajos ampliados y la voz única de Tim Owens, y la poco comercial Sorcerer, voz y música diferente, que a pesar de eso no pasa desapercibida como power metal... Y podría llevarme otras cinco o diez entradas citando CANTANTES de verdad.

    Hasta donde sé, no conozco ningún heavy o gótico que no guste de la música clásica; y por otro lado, hasta ahora no he conocido a un solo grinder que sepa apreciar una pieza de Mozart, Bach, Bethoveen o Vivaldi. Mis padres y abuelos hablan de los 'viejos buenos tiempos' de la música, cuando Agustín Lara, Pedro Infante, Jorge Negrete y Lucha Reyes hacían vibrar con sus maravillosas voces y su carisma al público de la época, cuando los cantantes en verdad Cantaban. Y es que no puedo creer que tantísimos pubertos estúpidos sigan creyendo que sus 'artistas' modernos cantan y tocan, ¡por favor, lávense los oídos! Si ponen a un grupito de niños de seis años a tocar esos instrumentos y llaman a mi primastro para que aúlle ante el micrófono, no duden que el sonido será igualito y hasta superará al que a diario hay que soportar cuando ponen la radio.

    Y hay quien dirá ¿y a mi qué me importan los artistas de la época de oro del cine mexicano? Importan como citas de ARTISTAS y no los engendros aulladores que uno se topa en cada esquina: llámese rock, llámese metal, llámese reggaeton, llámese pop... Ahhh, y ni hablar de las muchas estupideces que dicen, sobre todo los 'cantantes de moda', fíjense bien en sus composiciones, son una basca. Pero bueno, cada canción refleja lo que tienen en la cabeza, tanto buenos como malos: recuerda que 'eres lo que comes'.

    Tanto por decir, tan poco espacio de expresión, y tan poca inspiración en este momento como para realmente continuar un escrito de provecho, aunque bueno, más que para informar, fue una composición para desahogar sobre este espacio mis reprimidas ideas y sensaciones.

    Ojalá y alguien se pudiera dar cuenta de que, si bien no en todo, tengo algo de razón, y para darle fin a esto de una vez, solo recalcar dos comerciales frases llenas de razón:
     
     
     
    "La música es un ARTE."
      

    "La música es CULTURA."
     

     

           

     
          
     
       
     
        
     
        
     
          Avantasia 

     
     
     
     Tracklist:

    Metanol man, Take me away, Lennä Nykäsen Matti (Timo Kotipelto)
    Vikingo, Solo el fuerte sobrevivirá (Cuero y Metal)
    Burning times, Melancholy (Iced Earth)
    Theatre of pain (Blind Guardian)
    Kashmir (Angra)
    Hocus pocus focus (Helloween)
    Bloodstone (Stratovarius)
    A new dawn, Light and dark (Orion Riders)
    Heart of twilight (Edguy)
    Antojo de un dios (Avalanch)

    Y se estuvo repitiendo constantemente durante varias horas... XD

    July 26

    <:o)

    Jojojo... qué rock?!
     
    Y qué digo rock... METAL!!!
     
    Pues bueno, como siempre, cosas que a nadie más que a mí le importan, resulta que después de mucho tiempo de alucinarles, por fin he conseguido la codiciada discografía de la banda de Viking/Folk Black Metal... chan chan chan chan...
     
     
    Aunque la noticia triste es que fue en puros piratones, al menos ya pude darme ese gustototote , de cualquier manera, con algo se tiene que empezar [y no precisamente los 5 tracks que poseía al principio].
     
    Los discos adquiridos contienen el siguiente material:
     
    THYRFING  [1998]
     
     
    1. Raven Eyes
    2. Vargavinter
    3. Set Sail to Plunder
    4. Ur askan ett rike
    5. Celebration of Our Victory
    6. A Burning Arrow
    7. En döende mans förbannelse
    8. Hednaland
    9. Wotan's Fire
    10. Going Berserk
     
     
    VALDR GALGA  [1999]
     

     
    1. Prelude/Storms of Asgard
    2. From Wilderness Came Death
    3. Askans rike
    4. Valdr Galga
    5. The Deceitful
    6. Arising
    7. A Moment in Valhalla
    8. Firever
    9. Mimer's Well
    10. A Great Man's Return
     
     
    URKRAFT  [2000]
     

     
    1. Mjölner
    2. Dryckeskväde
    3. Sweoland Conqueror
    4. Home Again
    5. The Breaking of Serenity
    6. Eldfärd
    7. Ways of a Parasite
    8. Jord
    9. The Breaking of Serenity
    10. Till Valfader urgammal
    11. Urkraft
    12. Over the hills and faraway [Bonus track]
     
     
    VANSINNESVISOR  [2002]
      

     
    1. Draugs harg
    2. Digerdöden
    3. Världsspegeln
    4. The Voyager
    5. Ångestens högborg
    6. The Giant's Laughter
    7. Vansinnesvisan
    8. Kaos återkomst
     
     
    FARSOTSTIDER  [2005]
      
     
    1. Far åt helvete
    2. Jag spår fördärv
    3. Farsotstider
    4. Höst
    5. Själavrak
    6. Elddagjämning
    7. Baldersbålet
    8. Tiden läker intet
     
     
    Muy probablemente alguien dudará de la calidad del grupo debido a los años de edición de los álbums presentados, pues bien, la banda en realiad existe desde 1994 [ocurrieron tantas cosas ese año...], son suecos y a decir verdad, es de la extremadamente mínima cantidad de bandas buenas que surgieron en los 90's, aunque, no es por nada, pero la mayoría de las bandas formadas después del año 2000 han sido un inmensionable asco en la escena del rock en general [empezando por el fake], de hecho la mayoría de las bandas formadas desde los últimos 10-11 años son un asco, hay tan pocas excepciones, y las que sobrevivieorn en un principio han caído en lo más profundo de fosas sépticas llenas de groopies, globalización, comercialización estupidizada, volviéndose plásticas y frívolas, notándose tanto en la simplicidad de la música como en el extremandamente vacío e idiota contenido de las letras... lástima, bandas prometedoras en sus inicios son ahora el vómito que ahoga las gargantas de niños babosos que no saben ni dónde están parados, se han vuelto parte del excremento de la moda llegando el día de hoy para desvanecerse mañana a la aparición de un nuevo producto que será aborasadamente consumido por rebaños de esclavos hasta secarse y morir para repetir el mismo lamentable ciclo infinitamente.
    Ahh... si todas las bandas pudieran ser la centésima parte de lo que eran las viejas bandas de blues, rock n' roll y heavy metal, nos sentiríamos todos tan orgullosos, entonces no cualquier gusano podría tomar un disco y envenenarse con devastadores riffs mientras lleva a cabo el famoso head bang, siendo temido al diferenciarse tanto de la monótona zoociedad por su música y forma de pensar y actuar pura y adulterada solo por la agresión y la inconformidad, una verdadera izquierda, un verdadero rebelde [no las bascas que pasaban en la maldita TV], un guerrero de su propia existencia... las bandas durarían un mínimo de 10 o 15 años juntas, haciendo su único trabajo: el arte, no se estarían con juegos de 'hoy somos 18 animales tocando.. ahh, pero como mañana aquel se va a poner mi zapato ya no los quiero... pero resulta que a aquel no le gusta como toca la guitarra el otro y se siente más que los demás, y por eso se va a probar suerte solo... pero como yo no soy menos, voy también...', incluso si hubiera cambios, al poco regresarían o tratarían de conservar la esencia de las bandas... qué sería si cada nueva canción fuera cargada de poder, como antes lo hacían, que cada verso provocara una vibración, cada compás un escalofrío en la espalda y esa gana de levantarse contra todo... que sería si naciera otro Black Sabbath o Transmetal o Judas Priest, qué poder!! qué emoción!! qué orgullo!! Harían pedazos a las bandejas que arruinan a la legendaria cultura del ROCK!! Se impondría un nuevo legado hacia el futuro de la música y el movimiento social que antes movía todo esto regresaría a su cauce, entonces volvería a ser tan puro como al principio lo era...
     
    Pero resulta que las cosas no son así y todo ocurre al revés: las letras hablan de que al fulano ya no le alcanzó el varo para su patineta; la música sirve para arrullar bebés; la escuchan los ex-fans de Kabah y Britney Spears [o sea, jelou, como ya pasaron de moda...]; las bandas más fuertes duran 3 meses y es para felicitarlas y darles una medalla; a las 'bandas' las mueve el dinero, sus zapatos nuevos, el dinero, la novela de la tarde, el dinero, salir en la tele, el dinero, que todos se vistan como ellos, el dinero, las compañías discográficas... ¿ya mencioné el varo?
     
    Pero bueno, creo que depende de los que quedamos salvar lo poquito que nos queda. Por el momento me despido... umm... más que por el momento, por un muy buen rato... pero bueno, el espacio sigue abierto. Dudas, quejas, sugerencias, a Comentarios, por favor. Y recuerden, si quieren alguna rola e incluso disco completo, no se chiveen, con gusto se comparte, y si no está, se busca! [A ver si hoy mismo subo mi lista de discos, pa' que vean como me defiendo jojojo].
     
    Ayoo!!
     
    Keep rockin' on!!
    Heavy Metal is forever!!
     

     
    Nota: Yojojo... amenizando a este artículo, estuvo sonando Thyrfing. 
    May 27

    Qué demonios???!!

    ... Anoche mientras platicaba con un camarada por medio del chat de MSN, me dio por buscar algunas fotografías de guitarras eléctricas 'exóticas' [esto a raíz de que de pronto me dio por... después de encontrar una preciosa Baphomet y ver uno de los bajos utilizados por Gene Simmons] y entre varias encontré algunas que me parecieron irritantes, un insulto, como le comentaba a mi amigo "se supone que la guitarra eléctrica es un instrumento de guerra" y me salen con m*m*d*s... pero hasta ahí todo iba bien... hasta que por un motivo demasiado obvio, la charla se tornó así:
     
     

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]                        

    mira esto

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    es el colmo

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    http://www.instrumentpro.com/P-FEN0335005.html

    Pato Lindemann

    ahh esta divina

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    seee

    Pato Lindemann

    JAJAJAJA QUE POCA MADRE

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    la va a tocar el pato en su concierto

    Pato Lindemann

    CLARO

    Pato Lindemann

    BIEN METALERA

    Pato Lindemann

    INFERNAL

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    vas a ser poseido por los reverdes, vas a ver

    Pato Lindemann

    jaja

    Pato Lindemann

    POSEIDO POR LOS REVERDASM AHHH JAJAJAJAJA

    Pato Lindemann

    QUE BUENA ESTUVO; JAJAJAJA(Y)

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    los reverdes, la bobalindia y mamoneratto

    Pato Lindemann

    TODOS

    Pato Lindemann

    menos el ultimo

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    inspirarás tus violentas letras leyendo tv y novelas

    Pato Lindemann

    andale

    Pato Lindemann

    exacto

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    venderás tu imagen para anunciar marcas de alimentos y ropa

    Pato Lindemann

    oh no !

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    y te invitarán a protagonizar la proxima churronovela de televisa

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    un super rockero!!

    Pato Lindemann

    (suena como una sentencia al infiero; Para un metalero)

      мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    jejeeje

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    ya le di 2 madrazos a la mesa

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    XD

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    ñiiiiiiiiiiiiiiiiii

    Pato Lindemann

    :P

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    jajajaj

    Pato Lindemann

    NO

    Pato Lindemann

    prefiero comer mierda que vivir todo eso !!!!!!!!!!11

    Pato Lindemann

    jajajaja

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    jajajajjjaaaaaaaaaaa

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    iyyyy

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    jajajajaj

    Pato Lindemann

    y ahora k milagro despierta

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    n<nhsHjaja

    Pato Lindemann

    jajaja

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    ñii

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    no le atino al teclado

    мм.. M†Я ..+я · [El p3nd3j0 de la vista porno... che wey]

    jajajajsa

     
     
     
     
     
    Les presento el motivo, de qué hablábamos (no apto para cardiacos ni gente con diarrea):
     
     
     
     
     
     

     
     
     
     
    ¿¿Les parece justo??
     
    A mi me pareció asqueroso... Y lo peor es imaginarse que clase de mamarrach@s podrían ser capaces de comprar semejante m13rd4.
     
     

    May 23

    Filosofando

    "Pienso, luego existo"
     (René Descartes)
     

     

     

     
    "Rockeo, luego existo"
     (Uno más chingón que René Descartes)
     

     

    April 30

    Lo prometido es deuda

    QUE ROCK!!
     
    Pues como el título lo menciona, lo prometido es deuda, y antes de que se descontinúe o me arrepienta, aquí tengo para ustedes público que todo se lo merecen [sí, como no] la página que anteriormente había mencionado, en la cual podrán descargar discos de metal completos [en su mayoría] totalmente GRATIS [click en el logo para ingresar]:
     
     
     

    angernet.org

     
     
    También, como anteriormente había mencionado, dejo la página total en lugar de sólo los accesos a algunos discos, debido a que todos tenemos distintos gustos [no va a faltar aquel que baje la discografía completa del Dj Tieso] y hubiese sido muy egoísta el hecho de únicamente haber publicado X o Y discos, así que dejo al gusto del público la descarga del material que más sea de su agrado.
     
    En esta página además podrán descargar algunos programas, juegos, películas, videoclips, e-books, etc. Nuevamente advierto, no todos los links cargan tan bien como uno quisiera, pero son miles y la mayoría de excelente calidad [jeje, con decirles que las últimas semanana he bajado más de 50 discos, pa' que digan que no sirve]. Además, quise publicarlo YA porque justamente se está exponiendo la discografía de Black Sabbath y creo que vale la pena poseer dichos tesoros en la colección particular de cada uno. Lo único que no recomiendo del todo son las películas y juegos completos, debido a que, en cuanto a los primeros, hay que descargar tooooooodos los pedacitos que vengan, y en el caso de los segundos, no te dan los datos completos para utilizarlos [como el número de serie, por ejemplo], así que las descargas son prácticamente inútiles, pero si encuentran alguno que si salga bueno, jeje, agradeceré que me lo recomienden.
     
    Haciendo a un lado lo de las descargas, quisiera invitarlos a †.Vino Salvaje.†, donde actualmente estoy exponiendo diversos textos acerca del Satanismo en conmemoración del 40 Aniversario de The Church of Satan, fundada por Anton S. LaVey.
     
    Por el momento me despido, pero ojalá sigamos en contacto... y por favor VOTEN POR SU CANDIDATO INFLUENCIARIO YAAAA!!! [tenemos disponibles a Hitler, Mozart y Poe] que por eso no se actualiza el blog.
     
     
     
     
     
     Jeje, así es... en este maravilloso día he estado muy muy de buenas  Y hoy ha estado sonando puro
    April 15

    Let's rock

    Qué Rock, bangers!!
     
     
    Bueno, pues después de haber desaparecido por un rato, M+Я (o se yo) ha vuelto, en esta ocasión con las famosas listas de Música del espacio.
     
    A decir verdad nada me habría complacido más que poder incluir en cada clasificación mínimamente todas los temas que poseo de las mejores bandas de metal, pero por desgracia el límite de listas me parece que es solo de veinticinco y la cantidad de elementos por lista son solo cien, una miseria como para poder colocar las más de 10 mil canciones que poseo ¿se imaginan? Por lo tanto y en vista que no queda más que conformarse, aunque algunas listas (como J-Rock) hayan quedado un poco pobres, se decidió que cada una tendría un tema de cada banda de las que tengo disponibles, son recomendaciones personales, pero espero que sean de su agrado, y en caso de que no lo fueran, al menos queda el nombre de cada banda para que el público pueda llevar a cabo la búsqueda de temas que sean más de su agrado (vamos, que no les gane la pereza, seamos buenos satanistas, hay que demostrar que por mucho somos mejores que el rebaño, y es obvio que no hablo de futbol).
     
    También para avisar que próximamente serán puestos a disposición del público temas en formato wmv y mp3, además de los vínculos de una excelente página en la cual podrán descargar discos COMPLETOS de sus grupos metaleros favoritos, cabe mencionar que el género más abundante en dicha página es el Black Metal (Are you ready Dark people?), claro que como en todo si tendrá algunos errorcitos y artistas de menos de los esperados, pero, ¿de un promedio de 380 álbums GRATIS, que falle alguno? Creo que es normal y comprensible.
     
    Nuevamente dejo abierta al público la famosa aunque muy poco solicitada sección de Comentarios, para seguir opinando acerca del contenido de este su espacio. Espero recibir sugerencias acerca de bandas y sitios metaleros, y claro! si alguien llegara a querer alguno de los temas presentados o busca sugerencias tanto de artistas como de géneros, claro que se puede, para eso estamos! De preferencia dejen el vínculo de su espacio, y en caso de que estuviera en permisión de Privado o Messenger, solicito que por favor dejen su dirección de correo electrónico para poder responder y preferentemente, para enviar los temas solicitados.
     
    Adelanto que próximamente será publicada la primera biografía de Influencias del Heavy Metal. Y aprovechando ese detalle y para ejercer algo de presión en la recepción de comentarios, dejo a votación del público visitante la elección de aquel personaje del cual será publicada su biografía donde se incluirá su influencia en la música correspondiente al Metal Pesado. Los nominados son (jeje):
     

     

    Kunst Hitler.jpg (36217 bytes)

    Adoulf Hitler (Austria)

    Wolfgang Amadeus Mozart (Austria)

    Edgar Allan Poe (Estados Unidos)

     

     
     Bueno, quedo en espera de sus comentarios. La votación será cerrada cuando por la votación que sea, cualquiera de los personajes haya superado a los demás -sí, extraño y simple, pero no hay de otra (aja, como si fueran a votar)-. Hasta pronto. 
     
     
     
     
    P.D: Jojo, ¿les gustó mi emo-simmons ? Por cierto, durante esta publicación estuvimos escuchando a...

     
     
     

    March 24

    PainKiller

    HALLO
     
     
    EL DÍA DE HOY ESTUVO SONANDO MUCHO EN MI MENTE UNA CANCIÓN DE UNA LEYENDA DEL HEAVY METAL LLAMADA ROB HALFORD. DESDE HACE TIEMPO YA PENSABA EN UN PROYECTO ACERCA DE AQUELLO QUE ME APASIONA POR COMPLETO: LA MÚSICA, EN ESPECIAL EL METAL Y LOS GÉNEROS OSCUROS. EL PROYECTO YA CONTABA CON ALGUNAS IDEAS: PRESENTACIÓN DE LA MÚSICA, INTÉRPRETES, MARCO HISTÓRICO-SOCIAL... Y SÓLO FALTABA EL NOMBRE Y UN IMPULSO PUBLICITARIO FUERTE.

    HOY ENCONTRÉ UN NOMBRE PARA ESE PROYECTO DE METALURGIA MUSICAL. CIERTAMENTE ES CONOCIDO POR MUCHOS QUE PARA CREAR UNA EMPRESA, GRUPO, PRODUCTO, SE REQUIERE DE UN NOMBRE APROPIADO, QUE NO SEA SÓLO UN MONTONCILLO DE LETRAS SIN SENTIDO. ME HE QUEMADO LA CABEZA PENSANDO EN NOMBRES PARA BANDAS DE METAL Y PRECISAMENTE, PARA ESTE PROYECTO. AL FIN LO HE DECIDIDO: PAINKILLER. ES CON EL NOMBRE DEL MÁS FAMOSO TEMA DE JUDAS PRIEST QUE DOY EL PRIMER GRAN PASO, BAUTIZANDO ASÍ A ESTE PROYECTO.

     PAINKILLER (HASTA DONDE TENGO ENTENDIDO), ES EL TEMÁ MÁS TRASCENDENTE DEL HEAVY METAL. DICEN LOS HEADBANGERS QUE "SI QUIERES ESCUCHAR COMO DEBE SONAR EL HEAVY METAL, DEBES ESCUCHAR PAINKILLER". LA CANCIÓN COMIENZA CON UN SOLO DE BATERÍA APARENTEMENTE POCO TRASCENDENTE, HASTA QUE ENTRA EL PRIMER RIFF Y EL CONJUNTO TOTAL. ES POSIBLE APRECIAR LA VOZ DE HALFORD INICIANDO LA CANCIÓN EN TONOS MUY ALTOS DIRIGIRSE AL CORO EN EL GRITO "HE IS THE PAINKILLER, THIS IS THE PAINKILLER", HASTA MOMENTOS DE CALMA EN LOS QUE BAJA EL TONO DE VOZ PARA ELEVARLO A UN NUEVO GRITO QUE EVOCA AL HEAVY METAL.
     
     
    PAINKILLER
    Judas Priest

    Faster than a bullet
    Terrifying scream
    Enraged and full of anger
    He's half man and half machine

    Rides the Metal Monster
    Breathing smoke and fire
    Closing in with vengeance soaring high

    He is the Painkiller
    This is the Painkiller

    Planets devastated
    Mankind's on its knees
    A saviour comes from out the skies
    In answer to their pleas

    Through boiling clouds of thunder
    Blasting bolts of steel
    Evils going under deadly wheels

    He is the Painkiller
    This is the Painkiller

    Faster than a lazer bullet
    Louder than an atom bomb
    Chromium plated boiling metal
    Brighter than a thousand suns

    Flying high on rapture
    Stronger free and brave
    Nevermore encaptured
    They've been brought back from the grave

    With mankind ressurrected
    Forever to survive
    Returns from Armageddon to the skies

    He is the Painkiller
    This is the Painkiller
    Wings of steel Painkiller
    Deadly wheels Painkiller
     
     

    ASESINO DEL DOLOR
    Sacerdote Judas

    Más rápido que una bala
    horrorizante grito
    enfurecido y lleno de ira
    es mitad hombre y mitad máquina

    Maneja al Monstruo de Metal
    respirando humo y fuego
    cerrando con venganza elevándose

    Él es el asesino del dolor
    Este es el asesino del dolor

    Planetas devastados
    la humanidad de rodillas
    un slavador viene de los cielos
    en respuesta a sus plegarias

    Através de ardientes nubes de truenos
    los cerrojos de acero estallando
    los males bajando por mortales ruedas

    Él es el asesino del dolor
    Este es el asesino del dolor

    Más rápido que una bala del lazer
    más estruendoso que una bomba atómica
    cromo plateado hirviendo metal
    más brillante que un millar de soles

    Volando alto en éxtasis
    más fuerte, libre y valiente
    nunca más atrapado
    ellos han sido traídos de la tumba

    Con la humanidad resucitada
    eternamente sobrevivir
    regresa del Armagedon de los cielos

    Él es el asesino del dolor
    Este es el asesino del dolor
    Alas de acero, asesino del dolor
    Ruedas mortales, asesino del dolor
     
     
    (¿LES GUSTÓ MI TRADUCCIÓN?)
     
     

     
    ROB HALFORD, THE METAL GOD